Category Pages Are the Most Undervalued Asset in eCommerce SEO

Why category and collection pages carry more commercial search demand than product pages, what is missing from most of them, and how to decide which faceted combinations deserve their own page.